Согласен с братом-хохлом: лучше нет, чем учить аглицкий, слушая любимые песни любимых групп. Берешь вкладыш диска, читаешь текст и поешь вместе с ними - сила!
Вот только DM совсем мое - я вырос на хард-роке, потом перешел на хэви-метал, а сейчас вместе с младшим постигаю ню-метал и разные коры.
Когда-то с удовольствием переводил безбашенных The Cure, которых безбожно драл Гребенщиков.
Но, как говорят, каждому свое.