я достаточно часто вычитываю договора. так вот сегодня заметила, что Word подчеркивает слово аффилированные. И предлагает аффинированные. Типа - так правильнее.
Подозреваю, что логика простая - во всем полагаемся на ворд, если он что-то подсказывает - принимаем не задумываясь о значении, "потому что в школе всегда была тройка по русскому и ваааще я ужо давно ооолбанским гаварю чащи".
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
timeasmymeasure
no subject
Date: 2010-07-30 11:37 am (UTC)я достаточно часто вычитываю договора. так вот сегодня заметила, что Word подчеркивает слово аффилированные. И предлагает аффинированные. Типа - так правильнее.
Подозреваю, что логика простая - во всем полагаемся на ворд, если он что-то подсказывает - принимаем не задумываясь о значении, "потому что в школе всегда была тройка по русскому и ваааще я ужо давно ооолбанским гаварю чащи".